青春舞曲 (2000)

Published on 2011 - 09 - 01

看大佑94年的演唱会DVD,后半段有唱『青春舞曲2000』.

这是改编自王洛宾的『青春舞曲』,而原版家喻户晓.

注:与三毛有道不清,说不明的关系的王洛宾老先生在『青春舞曲』的词作上还是计较的:

more

原词作的那一句不是'别的那样哟,别的那样哟' ,  而是 '小鸟小鸟小, 小鸟小鸟小 '. 故人仙去,也没人去说清了.

大佑的歌曲往往都有年代感,看『恋曲』系列就知了. 而『青春舞曲2000』则是原作的增长版. 扩了不少的旋律. 且由林夕填词.

本来听曲,大佑的作曲很像是佛经吟唱系列的...林夕的填词在早些年间便可见功底深厚.而且感觉谱词的风格与同期 达明的『天问』是如此神似.

林夕+罗大佑 自然能将华语音乐深入到人们生活的角角落落中去,并非仅止于感情.而这首歌词能给外界人很好地诠释香港文化.

在演唱会上 大佑说 ,是为了保护香港,香港的精神,香港人民的精神值得全港人民去拥护. 而现在的大佑肯定生活在无奈之中,也有极大的可能是在无奈的鹿港老死而去.

94年演唱会上的 『青春舞曲2000』粤语带字幕  http://www.youtube.com/watch?v=MfBbqbPVHcU

闽南語版本  带字幕  http://v.youku.com/v_show/id_XMTUxMzk1NTI4.html

对于粤语版本的词,用尽形容词也形容不尽林夕. 干脆就不写了. 自己看歌词体会.

p.s.推荐文章:  非一般《青春舞曲》 BY 沉影

Comments
Write a Comment